דיבעמה
תויו
כז
•
די
בעמל
הנותנ
תו
כזה
להנל
תא
ולע
פמ
לע
ותנבה
י
פל
רתוי
ב
ליעו
מה
ו
בוט
ה
דצ
ה
.
וטופישו
•
ףיעס
3
קוחל
דוס
י
:
ד
ובכ
םדאה
ו
ת
ור
יחו
:
עבוק
"
ןיא
םיע
גופ
וניי
נקב
לש
םדא
"
.
דבועה
תויו
כז
•
הדיצב
תויוכז
דיבעמה
תדמ
וע
תנגה
תויטר
פה
לש
.
הדו
בעה
םוקמב
דבועה
•
ףיעס
7
קוחל
דוסי
:
דובכ
םדאה
ותו
ריחו
עבוק
:
–
לכ
םד
א
יאכז
תויט
רפל
תענצלו
.
וייח
הדובעה
יסחי
לש
דוחייה
•
"
יסחיל
הדובע
ה
שי
ןוי
בצ
ידו
חיי
,
םיבר
ועמש
וב
תונמא
נ
,
.
אסי
ג
ךדיא
מ
,
תולתו
,
אסי
ג
דחמ
•
ךרדב
ללכ
,
ךא
אל
די
מת
,
ודמעמ
לש
דבועה
וא
ד
מעומה
ש
שוח
או
הו
,
ודי
בעמ
לש
ודמע
מ
תמועל
תוח
נ
הדובעל
םא
,
הדובע
ל
לבקתי
אלש
וא
,
עג
פיי
הדובעב
ודמע
מש
.
םירחא
וא
הל
א
םיישיא
םיטרפ
תולגל
בר
סי
•
לע
עקר
ם
יניי
פא
מ
םיידו
חי
י
הל
א
,
שי
םו
קמ
תתל
תא
ת
ויטרפל
דבועה
תוכז
ן
יב
ינטרפ
ה
ןוזיא
ה
ןפו
א
לע
תעדה
ם
יירוביצ
ם
יסרטנ
יא
םג
ו
מכ
,
קי
סעמה
תוי
וכז
ןיבל
י
ולי
גה
תו
בוח
ו
דב
ו
ע
ה
לש
תוי
טרפ
ה
תנ
גה
"
גר
בד
לו
ג
'
מ
(
"
.
םיפס
ונ
.
)
89
,
85
)
2002
(
'
ט
ךרכ
טפ
שמו
הר
בח
הדובע
"
וד
יבעמ
יפ
ל
כ
ולש
הדובעל
הלבקה
ןויאר
ישיאה
וד
מעמ
לע
דמעו
מ
לואשל
רת
ומ
םאה
?
תיט
ילופה
ות
פקשה
לע
וא
ףיע
ס
2
עב
וק
הדו
בע
ב
תו
יו
נמדז
ה
ןויו
וש
קו
חל
:
"
א
ל
תמ
חמ
הד
ובע
ישרוד
ןיב
וא
וידבוע
ן
יב
דיבע
מ
הלפי
:
ילופיט
,
תוירופ
ילופיט
,
ןוירה
,
ישי
אה
םד
מע
מ
,
תינ
ימה
םתייטנ
,
םנימ
ץרא
,
םתוימואל
,
םת
ד
,
םעז
ג
,
םליג
,
םירוה
םתויה
,
תיפו
ג
ץוח
הי
רפה
תו
רישל
םת
אי
רק
,
םיא
ולימ
ב
ם
תורי
ש
וא
םתגלפמ
,
םתפקשה
,
םא
צומ
ת
וריש
קוח
ב
ותר
דג
הכ
םיא
ולימ
תורישב
יו
פצה
םתוריש
וא
םיא
ולימ
,
וכשמ
וא
ותורידת
תמ
ח
מ
תוב
רל
,
1986
-
ו
"
מ
שת
,
]
בל
ושמ
חסונ
[
ןוח
טיב
יופצה
,
1986
-
ו
"
משת
,
]
בל
ושמ
חסונ
[
ןוח
טב
תוריש
קוח
ב
ותוע
מש
מכ
"
.
םהל
תורוה
תנווכ
לע
תדמעומ
לואשל
ןתינ
םאה
ןוירהב
איהש
רפסל
תב
ייח
תדמעומ
םאהו
רוסא
לואשל
תד
מעומ
לע
תנווכ
תורוה
.
םאה
תדמעומ
הדובעל
תבייח
תולג
ל
ק
יסעמל
אל
ןוירהה
רשא
כ
ןוירהב
איהש
הדובע
ןויאר
תעב
?
דיקפתל
יטנוולר
םא
תד
מעומ
תל
אש
נ
ןויאר
ב
ה
דובעה
םא
א
יה
ר
ש
א
כ
הליל
שב
בישהל
הל
רת
ומ
םאה
ןוירהב
?
די
קפתל
תי
טנוולר
אל
הלאשה
הדובעה
ןויא
רב
ןויריהה
רב
ד
יוליג
יא
םאה
םירוט
יפל
הליע
הווה
מ
םאה
ןת
ינ
רמול
יאש
יוליגה
לש
הדבועה
איהש
תונ
ימא
רסוח
ה
ווהמ
,
ומצע
ןוי
רהה
א
לו
,
ןוירהב
?
הירוטי
פ
תא
קיד
צמ
רשא
תד
בועה
לש
הדבועה
תדמעומ
הש
אל
הרפיס
אי
הש
ןוירהב
.
הירוטי
פל
הלי
ע
הווהמ
הניא
םאה
קיסעמ
לו
כי
לוקשל
תא
יא
יוליג
ןויריהה
?
תד
בועה
ירוטי
פל
םיי
לל
כ
םיל
וקישמ
קלחכ
דמ
עומ
מ
שקבל
לוכי
ימ
ילילפ
רבע
לע
עדימ
•
ףיעס
8
קוחל
םשרמה
יל
ילפ
ה
ריתמ
ה
ר
טשמ
ל
לע
םשרמה
ןמ
עדימ
ירוביצ
ףוגל
רוס
מל
ו
תופתתשה
ךר
וצל
קוחב
תוט
רופמה
תוריבע
םדא
ותוא
םא
,
ףו
גה
םעטמ
זרכמב
םדא
לש
.
ךכל
םיכסה
וא
תי
מו
קמ
תושר
,
הנ
יד
מה
-
"
ירוב
יצ
ףוג
"
•
ת
בוח
וילע
הלחו
ןיד
יפ
לע
םקוהש
די
גאת
.
זרכמ
דמעוממ
שקבל
רת
ומ
םאה
ולש
ילילפה
םשרמה
תא
הדובעל
•
"
ימ
גישהש
וא
ש
ר
ד
ןמ
םשרמ
ה
,
ןיר
שימב
וא
הקסעה
םש
ל
ול
בקל
י
אכז
וני
אש
עדימ
,
ןיפ
יקעב
עדימהש
םדאה
ןיי
נעב
הטלחה
תלבק
םשל
וא
.
םיית
נש
רסאמ
–
וניד
,
ול
עגונ
•
ןיינעל
הז
,
אל
וארי
ימ
ה
שעש
רומא
כ
יאכ
זכ
לבקל
ם
דאהש
דבלב
ךכ
ל
שב
,
םשרמ
ה
ןמ
עדימ
"
.
עדימה
תר
יסמל
םיכסה
ול
עגונ
עדימהש
(
ףיעס
22
(
ב
)
קו
חב
םשר
מה
ילילפה
תונק
תו
םי
בשה
)
ןימ
יניירבע
תקסעה
תע
ינמל
קוח
םימיו
סמ
תומוקמב
•
תי
ב
רפס
םיד
מולש
וב
םינ
יט
ק
,
דס
ומ
יכ
ונ
יח
םיהושש
וב
,
םינ
יטקל
םינ
ותחפשמ
ו
םוי
תו
נ
ועמ
,
םי
נ
יטקל
תו
נועמ
,
םינ
יט
ק
טרופ
ס
ינוד
עומו
רש
וכ
ינו
כמ
,
טרופ
סו
רעונ
תוב
רת
יז
כר
מ
ןג
,
תו
יח
ןג
,
םידלי
ןג
,
םי
ני
טק
ראש
ה
ןיב
םינמא
תמ
םהב
ש
,
םינ
יט
ק
תעסה
וי
ק
וסיע
ןיבש
קסע
,
רעונ
תעונת
,
םיע
ושעש
תחט
בא
ב
וא
םינ
יטקל
םיל
וי
ט
ןוגראב
ראש
ה
ןיב
ק
סו
ע
ה
קסע
ה
ימי
נפ
,
הנטייק
,
םינ
יט
קל
םג
החות
פה
היח
ש
תכי
רב
,
םינ
יט
ק
,
םיד
ליל
םילו
ח
ית
בו
תו
אפ
רמ
,
םינ
יט
ק
םיהוש
םה
בש
ןוד
עומ
וא
;
םי
לוח
ית
בב
םי
דלי
תו
קלחמ
ר
ושיא
לביק
םרטב
דסומ
ב
הדובעל
ריג
ב
לבקי
אל
קיסעמ
"
•
ף
יע
ס
(
"
.
הז
קוח
יפל
ות
קסעהל
העינמ
ןיא
יכ
לארש
י
תר
טשממ
3
קוחל
)
יאבצ
ליפורפ
•
ףיעס
2
א
(
א
)
הדובעב
תוי
ונמדזה
ןויווש
קוחל
:
עבוק
"
דיבעמ
אל
שורדי
שרודמ
הדובע
וא
דב
ועמ
ש
ומי
ש
ה
שעי
אלו
ו
לש
יאבצ
ה
ליפורפ
ה
תא
"
ויד
יל
עי
גה
םא
ולש
יאבצה
לי
פורפב
דמעומ
לוא
של
רתומ
םא
ה
?
יאבצה
ותורי
ש
לע
•
ףיעס
2
(
ב
)
הדובעב
תוי
ונמדזה
ןויווש
קוחל
:
"
םיאור
ןיממ
אלש
םי
אנת
תעי
בק
םג
היל
פהכ
".
ןיינע
ה
•
רוסיאה
לע
הילפ
ה
ללו
כ
וכותב
רוסא
לע
.
הפיקע
היל
פה
החכוהה
לטנ
ףי
עס
תו
ארוה
תרפה
לשב
דב
וע
לש
וא
הדו
בע
שר
וד
לש
הנעב
ות
ב
2
,
תוארוהל
דוג
ינב
אלש
לעפ
יכ
דיב
עמה
לע
החכוהה
תבו
ח
אהת
–
2
ףיע
ס
(
1
)
ןינעל
הלבק
הדו
בעל
,
םוד
יק
הדו
בעב
,
יאנת
הד
ובע
,
ייוצי
פ
םולשת
וא
,
תיעוצק
מ
תומלתשה
וא
הרשכ
הל
החיל
ש
ש
רוד
ו
,
םי
רושי
כ
וא
םיאנת
םה
יבגל
די
בע
מ
ה
עב
ק
םא
-
םירוטיפ
םיא
נתה
םה
ב
ומ
ייק
תנ
יכ
וחיכוה
,
ןינ
עה
יפל
,
דב
ועה
וא
הדו
בעה
;
םי
רומאה
םי
רושיכה
וא
התיה
אלש
דב
וע
ה
חיכוה
םא
-
הדו
בעהמ
םירוטיפ
ןינעל
)
2
(
.
וי
רוטי
פל
הבי
ס
וי
שעמב
וא
ות
וג
הנתהב
ןויוו
ש
קוחל
)
ג
(
2
ףיע
ס
הדובעב
תויונמדזה
"
ן
יא
םיאור
ה
ילפה
יפ
ל
ףיעס
הז
רשאכ
איה
וא
די
קפתה
לש
םתוהממ
וא
םייפואמ
תביי
חתמ
"
.
הרשמה
)
עדימ
(
תויטרפה
תרדג
ה
"
הרדגה
וז
הניה
השק
רת
ויב
,
ילוא
ו
ףא
יתל
ב
טר
ופמ
טו
רפב
קקוח
מה
רחב
ךכ
םושמו
,
תיר
שפא
םבור
ש
,
קוח
ה
לש
2
ף
יעסב
םינ
יינע
ר
שע
דחא
לש
עגונה
לכב
ותצפהו
עדימ
ףוס
יא
םניינ
ע
םלוככ
ם
ושמ
וב
ש
יש
ןפוא
ב
םדאה
לש
דיחיה
ת
ושרל
"
.
וייח
תענצבו
ותויטר
פב
העיג
פ
(
ד
"
נ
83
/
9
ת
יב
ןי
דה
י
אבצה
םירוערעל
ח
או
'
נ
'
ה
ש
מ
)
857
)
3
(
במ
ד
"
פ
,
ןינק
עו
-
תויטרפה
תנגה
קוח
תויטרפב
העיגפ
יהמ
•
הנ
זאה
הרוס
אה
לע
יפ
קוח
.
•
םוליצ
םדא
אוהש
כ
תושרב
די
חיה
.
•
תקתע
ה
ןכות
לש
בתכמ
וא
בתכ
רחא
א
לש
דע
ונ
םוס
רפל
,
וא
ש
ומיש
ונ
כתב
,
י
לב
ש
מח
ורבע
אלו
ירוטסיה
ך
רע
לעב
בתכה
ןי
א
םא
,
בתוכה
וא
ןע
מ
נה
תאמ
תושר
ותרדגהכ
ינורט
קלא
ר
סמ
תוברל
–
"
ב
תכ
"
,
הז
ןי
נעל
;
ותביתכ
דע
ו
מ
מ
םינ
ש
הרש
ע
.
תי
נורטקלא
המיתח
קוחב
•
הרפה
לש
תבוח
תויד
וס
העבקנש
ןי
דב
יבגל
וינינ
ע
םייטרפה
לש
םדא
.
•
הרפה
לש
ת
בוח
תויד
וס
יבגל
ויני
נע
םייטרפה
לש
םדא
,
העבקנש
םכס
ה
ב
ש
רופמ
וא
.
עמתשמ
•
שומיש
העי
ד
יב
לע
וינינע
םייטרפה
לש
םדא
וא
התרי
סמ
רחאל
,
אל
ש
ה
רטמל
.
הרס
מנ
המש
לש
•
ו
מוס
רפ
וא
ותריסמ
לש
ר
בד
גש
והש
ך
רדב
העיגפ
תויטרפ
ב
(
ט
עמל
הרפ
ה
לש
ת
בוח
.
)
ןי
דב
העבקנש
תויד
וס
•
ומוסרפ
לש
ן
יי
נע
ע
גונה
תע
נצל
ויי
ח
םייש
יאה
לש
םדא
,
תוברל
ורבע
ינימה
,
וא
.
די
חיה
תושרב
ותוגהנ
תהל
וא
,
ותואי
רב
בצמל
תויטרפב
העיגפל
המכסה
•
קוח
תנגה
תויטרפה
עבוק
:
יכ
אל
עג
פי
םד
א
.
ותמכסה
אלל
ותלוז
תויטר
פב
•
ףיעס
3
קוחל
עבוק
:
המכסה
-
שרופמב
וא
.
אללכמ
•
ד
בועל
תלו
כי
המ
כסה
תמצ
מוצ
מ
.
קיס
עמשכ
ליטמ
וא
המאת
ה
ינחבמב
ד
ומעל
דיקפתל
דמעומ
לע
הבוח
י
דכ
וא
הדו
בעל
לבקת
הל
תנמ
לע
םי
יגו
לו
פר
ג
םי
נחבמ
לש
"
ותמכסה
"
ש
ירה
,
רתוי
ריכב
דיקפתל
םדקת
הל
.
ישפוחה
ונו
צרמ
תנתי
נ
הניא
דבועה
וא
דמעומ
ה
שומי
ש
תושעל
ןתי
נ
יתמ
המאתה
ינחבמב
•
לע
תנמ
קיסע
מש
הי
הי
יאשר
בייח
ל
םדא
רובעל
י
נחבמ
ה
דימב
תקי
ודמ
כ
רכות
הקידבהש
ךרוצ
שי
המא
תה
הע
יגפה
תא
קידצהל
ידכ
,
רתיה
ןיב
,
תא
זו
הר
י
בס
ד
ומע
ל
ותמכ
סה
הלבק
תה
םא
םג
,
םדא
ה
תויט
רפב
.
םינחב
מב
•
םיאשונב
םיעגופה
תויטרפב
דמע
ומה
שי
ר
ו
משל
ת
ו
לאשהש
הרי
בס
היהת
דמע
ומה
לש
תויט
רפל
הרי
דחהש
עצו
מה
דיקפתל
תויטנוו
לר
הנייהת
•
תואצ
ות
םינחב
מ
ה
ושמ
שי
ךא
קרו
תא
הר
טמה
המ
שלש
.
םידבוע
םודיקו
סויגל
ןוגכ
,
ורסמנ
םייגולופרג
םינחבמ
•
ןה
רזגמב
יט
רפה
ןהו
םיזרכמ
ב
הלבק
ל
הדובע
ל
תו
ריש
ב
םי
יחה
תו
רוק
תא
איבהל
דמעומ
שקבת
מ
,
םעפ
אל
,
ירוביצה
.
תי
גו
לופרג
הקי
דב
ל
חלשיש
תנמ
לע
די
בת
כב
•
תיב
ב
ןיד
ה
הדובעל
תוק
ו
ל
ח
ת
ועדה
ברקב
םיטפו
שה
םא
ה
.
םי
יג
ולו
פרג
םי
נחב
מל
הדוב
על
םידמעומ
תו
נפהל
רתומ
–
השיג
תחא
הקיזחמ
העד
ב
ות
וכ
זש
לש
די
בעמ
ר
זעיהל
ר
בו
עש
ם
י
נ
וי
מה
לולכמ
מ
קלחכ
םיי
ג
ולופ
רג
םינחבמ
ב
.
דמעומה
–
השיגה
תידגנה
תרבו
ס
םצעש
ה
יי
נ
פה
גו
לופרג
ל
ה
מצעלש
כ
.
שר
דנל
רבעמ
דמעומה
תוי
טרפל
תרדוח
איהו
תיתייעב
הדובעל
דמעומ
לש
ףרגילופ
תק
ידב
•
תיב
ן
ידה
הדוב
על
לידב
ה
ןיב
תו
קידב
ףר
ג
ילופה
.
תורחא
המאתה
תוקי
דבל
•
האצותה
לש
תוקידב
המ
אתה
הלוכי
תויהל
יא
.
ןיינעה
הצמתמ
ךכבו
המאתה
•
תמועל
תאז
תא
צות
תקידב
ףרגילו
פ
היושע
ליטהל
לע
רישכמה
ש
ןכתי
ןכש
,
ויפכ
ןויקנ
ב
ירשפא
יפוד
דבוע
"
הל
גי
"
דבועה
ש
אל
רביד
תמא
.
•
יוליג
הז
לש
הקידב
רישכמב
ות
ונימאש
ה
אלמה
.
תוית
ועמש
מ
תוכל
שה
לעבו
רו
מח
וניה
קפסב
תלטומ
דבוע
לש
ףרגילופ
תק
ידב
•
טפשמב
י
חרזאה
-
ןי
א
העינמ
תש
גה
ל
תו
אצ
ות
ת
קידב
י
ל
עב
לכ
לש
םתמכסהב
,
טפשמה
תיבב
היאר
כ
ףרג
ילופה
.
ןידה
•
רחאמ
תמ
גמש
טפשמה
ילארשיה
איה
רומש
ל
לע
דו
בכ
םדאה
,
הקיד
בל
םי
כסה
ןכא
דבוע
הש
אדו
ול
לש
וז
תרגס
מ
ב
,
ותוי
טרפו
.
דיב
עמל
דבו
עה
ןיבש
תוחו
כה
רעפ
רואל
דחוי
מב
.
ףרגיל
ופ
תק
יד
בב
קדב
יהל
תי
ללכ
המכסהב
יד
ןי
א
•
•
לע
תנמ
יאצממ
ש
ת
קי
ד
ב
ףרגילופ
ושמש
י
היארכ
ךיל
הב
יחר
זא
,
ןה
םי
דדצה
לכ
לש
תיעמ
שמ
דחו
תשר
ופמ
המכ
סהב
ךרוצ
שי
היאר
כ
ןהית
וא
צות
ת
שג
הל
ןהו
תו
קידבה
תכירע
ל
.
םייטפשמ
םיכי
להב
דבועמ
םירוטיפ
יי
וציפ
תלילש
ףרגילופ
תקידבב
קדביהל
ברסמש
•
רשא
כ
דבוע
ברסמ
רובעל
תקי
דב
ףרג
ילו
פ
ן
יאו
ןז
אמ
ל
לעמ
(
"
תוכתוח
"
תוי
א
ר
קיסע
מ
ה
ידיב
)
ריבס
קפ
ס
לכל
רבעמ
תוחפו
תוי
ורבתסהה
יא
שר
אל
דיבעמה
,
דבועל
תוס
חוימה
תודשחל
.
ולש
םירו
טיפה
יי
וציפ
תא
דבועהמ
לול
של
דבועה
לש
יתואירבה
ובצמ
•
ובצמ
יתואירב
ה
לש
ד
בועה
אוה
רדגב
"
ויניי
נע
.
"
םי
יטרפה
•
השירד
לש
דיב
עמ
ד
בועש
רו
בעי
תו
קידב
תויא
ופר
•
ןתי
נ
קיד
צהל
ה
שקב
לש
די
בעמ
תעדל
םי
טרפ
לע
לש
ותלו
כיל
תי
טנוולר
הקידבה
רש
אכ
ד
בוע
ה
תואי
רב
.
ודיקפת
תא
אלמל
דבועה
–
רתוי
םילוח
ם
ידב
וע
ית
מ
תוכרעמ
ץקוע
לש
רקס
•
ךרוצל
תלבק
ימד
הלחמ
דב
ועה
ביי
ח
איצמהל
ודיב
עמל
ה
דו
ע
ת
.
הלחמה
ןוחבא
תא
תללוכה
תיאו
פר
םיינורטקלא
םיעצמאב
עדי
מ
ףוסיא
•
םוקמ
הדובע
ה
הני
ש
תא
וינפ
הא
מב
םי
רש
עה
י
וני
ש
א
לל
ר
תונ
דחא
ביכר
מ
ם
לו
א
,
םי
בר
םי
טביהב
תנמ
לע
ו
ידבוע
לע
חקפל
קיס
עמה
ן
וצ
ר
אוהו
ן
מז
רובע
וי
דבועל
םלשמ
או
הש
רכ
שהש
אדו
ול
.
רתויב
הל
יעי
ה
ךרדב
לצו
נמ
הדו
בעה
•
בקעמ
ינורטקלא
,
טושפ
תי
סחי
,
רש
פאמ
קיס
עמל
םג
,
הדו
בעה
תועשב
ד
בועה
השע
המ
ק
ודבל
.
"
לעפמה
ירצח
"
ב
אצמנ
אל
דבועה
שכ
ינורטקלאה
בקע
מב
תוידוחייה
•
עדימ
ףסאנ
ה
לע
דמעו
מ
וא
לע
דבוע
אלש
דבועל
עודיו
יולג
א
ו
ה
םיי
נו
רטקלא
םיעצמאב
.
ועוציב
דע
ומל
דקוממ
לבקתמה
עד
ימהו
•
יעצ
מאב
בקעמ
םיי
נור
טקלא
בקעמה
לוכי
.
דבועהמ
רתסנו
ףיצר
תוי
הל
תוח
כונ
ןועש
תועצמא
ב
דבוע
תמת
חה
תויטרפב
העיגפ
הווהמ
םאה
-
ירטמויב
.
וידבו
ע
לש
תו
חכונה
םו
שירל
עגו
נב
םי
רדס
עוב
קל
יאשרו
•
תמתחה
תו
חכונ
תו
ע
צמאב
תעיב
ט
עב
צא
תכרעמב
תרקב
העיגפ
הוו
המ
הני
או
תיקוח
א
יה
תי
רטמ
ויב
הסי
נכ
תחא
ףאל
תס
נכנ
הני
א
ה
לועפ
ה
ןכש
,
קוחה
יפ
לע
תו
יטרפ
ב
.
תו
יט
רפה
תנג
ה
קו
חב
תו
טרופמה
תו
רדגההמ
•
םג
םא
וי
ה
םיאו
ר
המ
תחהב
העיגפ
תויטרפב
,
י
רה
ת
ור
שפאמה
ק
וחב
תועובקה
תו
נגהה
דיבעמל
תו
דמוע
ש
ק
יסעמה
תניחבמ
תי
שע
נ
איהש
רחאמ
,
תו
יטרפ
ב
העיגפ
ך
רו
צה
-
ק
יס
עמה
לש
רשכ
ישיא
ןיי
נע
לע
הנגה
םשל
ו
בל
םותב
.
וקסע
לע
ןגהל
•
די
בעמ
,
ת
רגסמ
ב
תו
כז
לוה
ינ
ה
ולש
,
בייח
להנל
םושי
ר
ת
וחכ
ונ
תוע
צמ
אב
םידבוע
לע
חוקיפ
תומלצ
מ
תנקתה
•
םוליצ
םדא
אוהש
כ
תושר
ב
דיחי
ה
הווהמ
העיגפ
.
)
תו
יט
רפה
תנג
ה
קו
חל
2
ףיע
ס
(
תויטרפב
•
ח
נומה
תו
שר
דיח
יה
םוקמב
ה
דוב
עה
וניא
עיב
צמ
לע
"
הדיח
י
תיניינק
"
אלא
לע
"
ה
דיחי
תימו
נ
וטו
א
"
,
רמולכ
.
ירוביצב
בחרמב
ומצע
םע
תויהל
םדא
לש
ותוכז
•
ומול
יצ
לש
םדא
אלל
ותמכסה
וא
ותעי
די
,
ףא
םא
או
ה
ן
כל
הווהמ
,
יטרפה
ו
תי
בב
אלו
ותדובע
םו
קמב
יוצמ
.
תויט
רפב
העיגפ
תומל
צמ
תועצמ
אב
חוקיפ
•
תנקת
ה
תומלצמ
הווהי
ילכ
לוהינ
ימי
טיגל
:
םיאבה
םיאנת
ה
םייקת
הב
–
תומלצמה
ונקתוה
לע
תנמ
עונ
מל
תוריבע
תו
ילילפ
וא
תעמ
שמ
תוריב
ע
עונמל
תנ
מ
לעו
תו
חוקל
דצמ
לע
ןגה
ל
תואב
ןה
ןכלו
םי
דב
ועה
דצמ
תוילילפ
)
תו
יט
רפה
תנג
ה
קו
חל
18
ףיע
ס
(
.
עגופה
לש
רש
כ
ןיינע
–
ףקיה
םי
מול
יצה
םכשמו
רו
שק
תולה
נתהל
קסעה
.
–
דבועה
עדוי
אוהש
ףושח
םוליצל
םוקמב
הדובעה
.
תרתסנ
המלצמ
תנקתה
•
תנ
קתה
המל
צמ
תר
תס
נ
דבוע
הש
ללכ
וניא
ע
דומ
לש
ותויטרפ
ל
הר
ידח
,
הארנה
לככ
,
הווהמ
המו
יקל
לש
וניינק
אוה
הדובעה
םוקמש
תורמל
דבועה
.
דיבעמה
לש
וניינק
וניא
ומצע
דבועה
ךא
דיבעמה
•
שי
ןיחבהל
ןיב
תנ
קתה
המל
צמ
תרתסנ
רו
זאב
יטרפ
.
ירוביצ
רו
זא
ל
•
שי
ק
ודבל
תא
תוביס
נה
ןהב
המל
צמה
תר
תסנה
.
הנקתוה
הווהמ
תומל
צמ
תנקתה
םאה
?
הדובע
יאנתב
תישחומ
הערה
•
דיבעמל
הנו
תנ
תורש
פאה
להנל
תא
וקס
ע
לע
ד
צ
ה
תו
נשל
יא
כז
וניא
אוה
םלוא
.
ותנ
ב
ה
יפ
ל
רתויב
בוטה
.
הדו
בעה
הזוח
תא
ידדצ
דח
ןפואב
•
תנ
קתה
המל
צמ
תרת
סנ
איה
יוניש
יתוה
מ
לש
יאנת
לש
תיסחיה
תויטרפה
ןדבוא
ןאכ
שיש
רחאמ
הדו
בעה
.
ותדובע
םוקמב
דבועה
םירוטיפ
י
יוציפ
קוחל
)
א
(
11
ףיעס
•
"
רטפתה
דבוע
תמח
מ
הער
ה
תי
שחומ
יא
נתב
הדובע
יסחי
בש
תורחא
תוביסנ
תמחמ
וא
,
הדו
בעה
ךי
ש
מי
יכ
,
ונממ
שור
דל
ןיא
ןהבש
דב
וע
ותוא
יב
גל
הז
קוח
ן
ינעל
תורטפ
תהה
תא
םי
אור
,
ותדובעב
"
.
םי
רו
טיפכ
•
רשאכ
רבודמ
תו
בי
סנב
ידי
בש
דיב
עמה
תונ
של
,
ד
בועה
םי
רו
טיפ
יי
וציפ
לבקלו
"
רטו
פמ
ןידב
רטפ
תה
"
לו
כי
תא
ןקתל
תונמדז
ה
ול
ןתנו
דיבעמב
הר
תה
ש
רחאל
.
תוועמה
םידבוע
ה
לש
ןופלט
תוחישל
הנזאה
•
ףיעס
1
רת
ס
תנזאה
קוחב
-
"
קוחב
הז
-
"
ה
חיש
"
-
רובי
דב
וא
קזבב
,
תו
ברל
ן
ופ
לטב
,
יטוחלא
ר
שק
רישכמ
ב
,
דיי
נ
ןופ
לט
,
וידרב
,
יטוחלא
ןיב
תרוש
ק
תב
וא
רטנ
ירפלטב
,
סקלטב
,
הי
לימיסקפב
"
.
םי
בשחמ
•
"
תנ
זאה
ר
תס
"
–
הנז
אה
אלל
המכ
סה
לש
ףא
דחא
"
.
החישה
ילעבמ
תוחישל
ןיזאהל
רתו
מ
יתמ
םידבועה
לש
ןופלט
•
דבועה
םי
כסמ
הנזאהל
תוחישל
.
•
הנזאהה
הדעו
נ
תרשל
תי
לכ
ת
תי
קסע
לש
קיסעמה
.
•
העיגפה
תויט
רפב
איה
תי
למינימ
אלו
ןת
ינ
הגישהל
.
םי
רחא
םי
עצמאב
•
תלעותה
רו
בע
קיסעמה
ה
אצותכ
הנזאההמ
הלוע
לע
.
הנזאההמ
האצותכ
,
םרגנ
םא
,
דבועל
םרגנש
קזנה
לש
םמוקימ
תא
רטנל
רתומ
םאה
?
GPS
וא
ןארותיא
תועצמאב
םידבועה
•
םוקמ
ואצמיה
לש
דבו
ע
ך
לה
מב
תועש
הדובע
ה
וניא
וי
לע
הל
ח
תויטרפה
תנג
ה
רש
א
עדימ
תו
והל
לו
כי
ר
תומ
ןכל
.
תעדל
יא
כז
דיב
עמהש
עדימב
רב
ודמשמ
.
GPS
תועצמאב
רטנ
ל
יוצרו
•
רו
טינ
םו
קמ
םי
דבועה
רחאל
תועש
הדו
ב
עה
הווהמ
תויט
רפל
תו
כז
שי
םדאל
.
תויט
רפ
ב
הרו
סא
העיגפ
תא
םי
וו
המה
יטרפה
ונמז
ב
ההוש
אוה
ובש
תומוקמב
.
ול
ש
דיחי
ה
תושר
ראודה
תבית
תא
קודבל
ןתינ
םאה
?
הדובעב
דבועה
לש
י
נורטקלאה
•
קיסעמל
תוכזה
תי
לו
הינה
עובקל
םא
ם
ידבועה
םי
יטרפה
םהיכרצל
בשחמב
שומ
יש
תושעל
םי
שר
ומ
.
ןכ
תושעל
םהל
רתומ
המכ
דעו
.
הדובע
תורטמל
דעונ
,
הדובעה
םוקמב
םי
ינורטקלא
•
שומ
ישה
תו
יגו
לונכטב
עדימ
יעצמאב
ו
ת
רו
שקת
•
קיסעמה
יא
שר
שמ
תשהל
תויגו
לונכטב
ןתרטמש
)
blockin
g
(
יואר
יתלב
שומ
יש
הל
יחתכלמ
ם
וסחל
תויגו
לונכטה
תא
עוב
קלו
בשחמ
ב
םי
דבועה
םי
שועש
.
םי
דבועה
רחא
בקעמל
הדו
בעה
םוקמב
ושמ
שיש
םייללכ
םיאנת
•
לע
קי
סע
מה
עידוהל
לכל
דח
א
םיד
בועהמ
,
ינפל
יטרפ
תא
,
הדובע
ה
תליחת
םרטו
תיזוחה
ת
ורשקתה
ה
ע
גונה
לכב
,
הדובעה
םוקמב
ת
ג
הנומה
תויניד
מה
.
תיעוצ
קמה
הב
יתב
םידבועה
ןמ
תשרדנה
תולה
נתהל
•
לע
קי
סע
מה
איבהל
תעיד
יל
םידבועה
תא
תו
לובג
ר
ו
סאה
.
הב
םימייקמ
םהש
ליימ
-
יא
ה
תבותכת
ב
שומישב
רתומהו
•
לע
קי
סע
מה
רי
הז
הל
תא
םידבועה
ינפמ
תייש
ע
ש
ומיש
ת
וברל
,
הדובע
ה
םוקמב
עדימ
תויגולונכט
ב
יוא
ר
יתלב
ת
עד
יחיסמ
וא
"
םיינעג
ופ
"
םירתאל
תופ
שחיהמ
תוענמי
ה
.
ךכמ
עובנל
תולולעה
תואצ
ותה
לעו
הדובעה
ןמ
ינורטקלא
ראודה
תובית
יגוס
•
הבית
תיעוצקמ
–
תבית
ת
דעו
י
מה
יכר
צל
ה
דובע
.
דבועה
לש
ישיאה
ושו
מישל
הרוס
או
דבלב
•
הבית
תברועמ
–
הבית
תשמ
שמה
ןה
י
כרצל
.
דבועה
לש
םייטר
פה
ויכרצל
ןהו
הדובע
•
הבית
תישי
א
-
הבית
תר
סמ
נה
דבוע
ל
לע
ידי
יניינעב
הניאש
תישיא
ת
בותכת
לוהינל
,
דיבע
מה
.
ויכרצלו
הדובעה
•
הבית
תיטר
פ
-
הב
ית
תי
נוצי
ח
תי
טרפ
ותול
עבב
לש
.
הדובעב
ילאוטריווה
בחרמב
,
םי
יטרפה
ויכרצל
דבועה
תיעוצקמ
ה
הבית
ה
•
קי
סע
מה
יאשר
םייקל
תולועפ
רוטי
נ
ב
קעמו
רחא
ינותנ
,
תיעוצ
קמה
הב
יתב
ןכות
ינותנל
הר
ידחו
ת
ר
ושקת
ה
.
הבש
תיעו
צקמה
ליימ
-
יא
ה
תבותכת
תוברל
•
םג
םא
דבו
עה
םייק
תבותכת
תישיא
הב
יתב
תיעוצ
קמה
,
י
אשר
וניא
קי
סע
מה
,
הדובעה
םוקמ
תוינידמל
דוגינב
םא
אלא
,
תישיא
תבותכת
התוא
לש
ןכות
ינותנ
ל
סנכ
יהל
קי
סעמהו
תאז
םיקידצמה
םיגירח
םיאנת
םי
מייקתמ
ןכ
הביתל
הרי
דח
ךרוצל
תושרדנה
ת
ולועפ
ה
לכ
תא
עצי
ב
.
תיעו
צקמה
תישיאה
ו
תברועמה
הבית
ה
•
קי
סעמ
ה
וני
א
יאשר
םיי
קל
תו
ל
ועפ
בקעמ
ר
חא
תב
ות
כתה
,
תי
שיא
הו
ת
ברועמה
הב
יתב
םיי
שיאה
וי
כר
צל
דב
וע
ה
םי
יקמש
רח
אל
,
תו
ק
ידצמ
ה
תוגי
רח
תו
בי
סנ
םייק
תה
ב
טעמל
תו
ינ
ידמל
דב
ועה
לש
תשרופ
מה
ות
מכ
סה
תא
לביק
די
בעמה
ש
ם
י
י
גו
ל
ונכט
םיע
צמ
אב
טקנ
ש
רחאל
ו
הר
בחה
לש
תיללכה
דב
וע
ה
לש
יואר
ית
לב
שו
מ
יש
לע
םיד
יעמ
ה
תו
חפ
םי
ינר
דו
ח
.
ות
ושרל
וד
מעוהש
םי
עצמאב
•
הריד
חב
הבי
תל
תב
רוע
מ
ה
תי
שי
א
הו
תש
רדנ
ות
מכ
סה
ן
כותל
קי
סעמה
לש
הרידח
תלוע
פ
לכל
דב
ועה
לש
תי
פ
יצ
פס
ה
תי
ע
וצק
מה
ת
בו
תכתהמ
לידבהל
,
ול
ש
תי
שיאה
תב
ות
כתה
.
הבי
ת
התוא
ב
תיטרפה
הבית
ה
•
רו
סא
קיסע
מל
םייקל
בקעמ
לש
ינותנ
תרוש
קת
וא
.
תי
טרפה
הביתב
דבועה
השו
עש
שומ
ישה
לע
ןכו
ת
•
רו
סא
קיסעמ
ל
רודחל
הביתל
תי
טרפ
ה
ןכו
תלו
.
התרגסמב
דבועה
לש
ליימ
-
יאה
תב
ותכת
•
הר
ידח
הביתל
תי
טרפ
השע
ת
קר
רחאל
תלבק
וצ
.
טפשמה
תי
במ
לומ
תד
בועה
תויטרפ
תינימ
הדרטהב
דיבעמה
תבוח
•
קיסעמל
שי
הבוח
ררבל
הדרטה
תינימ
עדונ
ש
.
הילע
ול
•
הבוחה
תמייק
םג
רשא
כ
תדר
טומה
תברסמ
.
קיסע
מה
םע
הלוע
פ
ףתשל
וא
/
ו
ןנולתהל
•
דצ
יכ
תבשייתמ
תויטרפ
תדבועה
םע
ת
בוח
ע
דונש
תי
נ
ימ
ה
דרטה
לש
עורי
א
ררבל
די
בעמה
.
הילע
ול
תינימה
הדר
טהה
תר
דגהב
ישוקה
•
ןיא
הרדגה
ת
חא
תי
לסרבינוא
ח
נומל
"
הדרטה
"
תינימ
•
דצמ
דחא
הרדגהה
הכ
ירצ
תויהל
הבחר
ק
יפסמ
תויוצר
יתלבה
תויוגהנתהה
ןווגמ
תא
לולכל
ידכ
•
דצמ
ינש
שי
רהזיהל
הרדגה
הש
אל
ליכת
הכו
תב
.
הר
בח
ב
תוליבקו
תויוצר
תויוגהנתה
תיני
מ
הדרטה
"
קוח
הז
ותרטמ
רוסא
ל
הדרטה
תי
נימ
ידכ
לעו
ותורי
ח
לע
,
םדא
לש
ודוב
כ
לע
ןג
הל
"
.
םיני
מה
ןיב
ןויווש
םדקל
יד
כו
,
ותויטרפ
הנושארה
הירוגטקה
•
הטיחס
םי
מויאב
,
ה
תועמשמכ
ףיעסב
428
ק
וחל
אוה
ותושע
ל
ש
רדנ
םדאהש
השע
מה
רש
אכ
,
ןישנוע
ה
.
יני
מ
יפ
וא
לעב
•
םי
שעמ
םי
נוגמ
םתועמש
מכ
םי
פיעסב
3
48
ו
-
349
:
ןישנוע
ה
קוחל
–
הש
ע
מ
םד
א
ש
הש
וע
ו
תלוז
ב
םש
ל
יו
ריג
,
קופי
ס
וא
י
וז
יב
ינימ
א
לל
.
תלו
זה
תמכסה
–
רשא
כ
ם
דאה
השועה
ה
שע
מ
הנו
גמ
יב
מופב
י
נפ
ב
םד
א
רח
א
,
א
לל
י
ס
ח
י
לו
צי
נ
ךות
אוה
ש
םוק
מ
לכב
רומ
א
כ
השע
מ
השועה
וא
,
ותמ
כסה
א
לש
םדא
ינפב
וא
,
תורי
ש
וא
הדובע
,
הח
גשה
,
ךו
ניח
,
תורמ
,
תול
ת
.
ךכל
םיכסה
םא
ףא
םינ
ש
16
ול
וא
למ
םיתימע
ןיב
-
הינשה
הירוגטקה
•
תוע
צה
תורזו
ח
תו
ל
עב
י
פוא
ינימ
,
תו
נפומה
םדאל
ת
ועצהב
ןיינוע
מ
וניא
יכ
דירטמ
ל
הארה
רשא
.
תורומאה
•
תויוסחייתה
תורזוח
תונפומ
ה
םדאל
תודקמתמה
יכ
דירטמל
הארה
םדא
ותו
א
ר
שאכ
,
ותוינימב
.
תורומ
אה
תויוסחייתהב
ןיינועמ
וניא
תישילש
הירוגטק
•
הירוג
טקה
תי
שילשה
תניי
פוא
מ
תודרטהב
י
תל
ב
תוחוכ
יסחי
ב
תוניי
פואמה
תוי
נימ
,
דרטו
מל
דירטמה
ןיב
הטוב
הדימב
םיינויווש
.
די
בעמ
-
דבוע
:
ןוגכ
•
הירוגטקב
תישי
לשה
דרטו
מה
אל
ך
ירצ
ןיי
נועמ
וניא
יכ
דיר
טמל
ת
וארהל
.
ויתויוסחייתהב
וא
ויתועצה
ב
ותייטנ
תוברל
ותוינימ
,
ונימל
סחיב
םדאל
תינפומה
הליפשמ
וא
הזבמ
תוסחייתה
תינימה
•
ונימ
לש
םדא
א
וה
ותוי
ה
רבג
וא
השי
א
ןבומב
.
רדגמה
תניחבמ
וא
יגולוי
בה
•
ו
תוינימ
לש
ם
דא
א
יה
ו
תוגהנתה
תינימה
,
תוינימה
תויזטנ
פה
,
םיי
נימה
ויל
גרהו
ו
יי
ח
חרוא
.
ונימ
ירבאב
רושקה
לכו
ולש
•
ותייטנ
תינימה
לש
םדא
א
יה
ו
יתופדעה
ירבחל
,
םירבגל
וא
/
ו
םיש
נ
ל
ותכישמ
,
תוי
נימה
תינימ
תולי
עפ
יגוסל
וא
תמיוסמ
תינתא
הצוב
ק
.
םהשל
כ
תולכנתה
•
תולכנ
תה
איה
העיגפ
לכמ
גוס
א
ו
הש
הרוקמש
,
הע
יבתב
וא
ה
נולתב
וא
,
תי
נימ
ה
דרטהב
.
תינימ
הדרטה
לע
ושגוהש
•
תולכנ
תה
הלוכי
עצבתהל
דגנכ
תננולתמה
וא
לע
ה
נולת
תשגהב
הל
עייסמ
ש
ימ
דג
נכ
תי
נימ
הדרטה
דיבעמ
תוירחא
•
קוחה
לח
לע
לכ
די
בעמ
לארשי
ב
.
•
ימ
קיסעמ
ש
"
יד
בוע
ןלבק
"
תוע
צמאב
ידבוע
.
די
בעמל
בשחנ
םדא
חוכ
תרבח
•
תוי
רחא
די
בעמה
הלח
לע
לכ
םדא
,
םג
םא
םע
עגמב
אב
רשא
,
דיבעמה
לש
דבוע
אל
אוה
ת
רגסמב
ו
מעטמ
ה
נו
ממ
וא
די
בעמה
לש
דבוע
.
הדובע
יסחי
הדובע
יסחי
תרגסמ
יהמ
תלהנתמ
ובש
רחא
םוקמ
וא
הדובע
םוקמ
וא
הדובע
ידכ
ךות
,
דיבעמה
םעטמ
תוליעפ
םוקמ
לכב
הדובע
יסחיב
ת
ורמ
לו
צי
נ
ךות
"
.
אוהש
תורמה
ל
וצינ
תקזחו
תורמ
יהמ
•
תורמ
ה
תועמשמב
ה
טו
שפה
איה
הטילש
לש
.
ול
ףופכש
ימ
לע
הנוממה
•
ביכרמ
תורמה
ללוכ
ובוחב
םג
העפ
שה
לש
םיסחיל
לבג
ומ
וניאו
הפיקע
תוכמסו
.
דבלב
רישי
הנוממ
וא
קיסעמ
•
תמיי
ק
הקזח
יכ
םיי
קתה
ב
בצמ
יביטקי
יבוא
לש
.
לוצינה
דוסי
םג
םיי
ק
תורמ
יסחי
תקזח
תא
ךירפהל
ןתינ
דצ
יכ
תורמה
ל
וצינ
:
ידי
לע
לוצינ
תקז
ח
תא
ךירפהל
ןתינ
•
םוצמצ
ירעפ
תוחו
כה
ת
ליחתב
רשקה
.
יטנמורה
•
םוצמצ
הקיזה
ןיב
םויק
עג
מה
י
נימה
םוקמל
הדובעה
•
הרהצה
יולגב
לע
רשקה
.
תינימ
הדרטה
תעינמל
תונקתה
(
דיבעמ
תובח
)
•
דיבע
מ
ביי
ח
טוקנל
םיעצמא
ב
םיר
יבס
,
תוביסנב
תו
לכנת
ה
וא
תינימ
הדרטה
ע
ונמ
ל
ידכ
,
ןיינעה
.
הדובע
יסח
י
תרגסמב
•
דיבע
מה
בייח
ררב
ל
ל
פטלו
הדרטהב
תינימ
וא
תרג
סמב
העצ
וב
ר
שא
,
היל
ע
ול
עדונש
תולכנתה
.
הדובעה
יסחי
•
שי
ר
רבל
לפטלו
םג
םא
תד
רט
ומה
תב
רסמ
.
התויטרפב
העי
גפ
ךכב
שי
םא
םגו
ןנולתהל
הבשקהה
לע
הדות
ד
"
וע
,
רגנ
יז
–
רודי
פל
תי
נגד
ww
w
.lapidor
.co.il
dganit@
lapidor
.co.il
03
-
6124567
:
לט
03
-
6124568
:
סקפ
ביבא
–
לת
22
שי
לרסי
א